Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

reinforced-concrete sleepers

  • 1 шпалы железобетонные

    Универсальный русско-английский словарь > шпалы железобетонные

  • 2 шпала

    crosstie, pale, sleeper, tie
    * * *
    шпа́ла ж.
    брит. sleeper; амер. tie
    меня́ть шпа́лы — renew sleepers
    шпа́ла пло́тно прилега́ет к балла́сту — a sleeper is well bedded
    подбива́ть шпа́лу — tamp a sleeper in place
    подтя́гивать шпа́лу — nip a sleeper
    укла́дывать шпа́лу — lay a sleeper
    железобето́нная шпа́ла — concrete sleeper
    железобето́нная, предвари́тельно-напряжё́нная шпа́ла — prestressed reinforced concrete sleeper
    прямоуго́льная шпа́ла — rectangular sleeper
    стыкова́я шпа́ла — joint sleeper
    цельнобруско́вая шпа́ла — rectangular sleeper
    цельнобруско́вая, трапецеида́льная шпа́ла — bevelled rectangular sleeper
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > шпала

См. также в других словарях:

  • Concrete sleeper — A concrete sleeper is a railroad tie made out of steel reinforced concrete. Concrete sleepers …   Wikipedia

  • Protection of exposed concrete — is necessary to prolong its service life. A 120 year design life for concrete infrastructure has become increasingly common. Without early preventive maintenance this design life target may be optimistic. The design service life of reinforced… …   Wikipedia

  • Permanent way — The permanent way means the physical elements of the railway line itself: generally the pairs of rails typically laid on sleepers embedded in ballast, intended to carry the ordinary trains of a railway. This page describes British practice and… …   Wikipedia

  • railroad — /rayl rohd /, n. 1. a permanent road laid with rails, commonly in one or more pairs of continuous lines forming a track or tracks, on which locomotives and cars are run for the transportation of passengers, freight, and mail. 2. an entire system… …   Universalium

  • Track (rail transport) — Permanent way redirects here. For other uses, see Permanent way (disambiguation). Twin rail tracks in a wooded area …   Wikipedia

  • Rail tracks — are used on railways (or railroads), which, together with railroad switches (or points), guide trains without the need for steering. Tracks consist of two parallel steel rails, which are laid upon sleepers (or cross ties) that are embedded in… …   Wikipedia

  • TGV track construction — LGV construction is the process by which the land on which TGV trains are to run is prepared for their use, involving carving the trackbed and laying the track. It is similar to the building of standard railway lines, but there are differences.… …   Wikipedia

  • Deep foundation — A deep foundation installation for a bridge in Napa, California, United States …   Wikipedia

  • Housing in Japan — A public housing building provided by the government of Tokyo …   Wikipedia

  • Monier, Joseph — ▪ French inventor born 1823, France died 1906, Paris       French gardener, one of the principal inventors of reinforced concrete.       Monier, a commercial gardener, experimented with iron wire reinforcement for his cement and concrete tubs and …   Universalium

  • Karl Johanslussen — ( Lock of Charles John ) is a lock and a sluice, connecting and controlling the flood discharge between Riddarfjärden, the easternmost part of Lake Mälaren, and Saltsjön, the section of the Baltic Sea reaching into central Stockholm, Sweden. The… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»